N2II-主観を含めて説明する 14課 ~けれど
6.~からといって・~からって
用法
含义
ただ~ということから想像されるイメージとは違っている
接续
普通形
例句
1)連休だからと言って、デパートに勤めている私達は休めるわけではない。
2)好きじゃないからと言って、食べ物をこんなにたくさん残してはいけませんよ。
3)忙しいからと言って、睡眠をちゃんととらないと、体を壊しますよ。
用法说明
「たとえAという理由/事実があっても」「いくら~という事情があっても」。相手に対する批判、助言、事実関係に関する注意や訂正などが多い。
留意点
「AからといってB+Bに対す否定的な内容」。後件には否定表現、特に「~わけではない・~とは限らない・~とは言えない」などの部分否定の表現が来ることが多い。
记忆要点
相手への批判・助言・事実関係関する注意・訂正多い
後件否定表現多い
後件否定表現多い