N2II-主観を含めて説明する 15課 もしそうなら・たとえそうでも
5.~抜きにしては
用法
含义
~がなければ・~を考えに入れない状態では、あることが実現しない
接续
名
例句
1)冗談は抜きにして、そろそろ本題に入りましょう。
2)お世辞抜きで、ジョンさんの日本語はネイティブ並みにすごいよ。
3)インターネットとメールを抜きにしては、現代社会は成り立たないと言ってもいい。
4)田中先生の好意的なご指導を抜きにしては、この勉強会は続けられないだろう。
5)ボランティアの人たちの助けを抜きにしては、外国人の受け入れ計画は無理だと思う。
用法说明
「元々中にあったものを取り出す」「本来中にある物を入れない」という意味。
留意点
話者が高く評価するものを表す言葉につく。後には、実現しないという意味の文が来る。
记忆要点
前件高く評価する言葉
前件なしに後件実現しない
前件なしに後件実現しない