N2II－主観を含めて説明する 19課 ～を見て評価すると・～の立場で評価すると
6.～にしたら・にすれば・～にしてみれば・～にしても
用法
含义
～の立場になってみれば・～の立場から言っても、あることが言える
接续
名
例句
1）君もいろいろ言われて面倒だろうが、君のお母さんにしたら、君のことが心配なんだよ。
2）たばこを吸う人にすれば、たばこの害についての話題は避けたいだろうと思う。
3）新しい高速道路ができて便利になったが、沿線の住民にしてみれば、あまりありがたくはないかもしれない。
4）私は早く家を出たい。両親にしても息子には自立してほしいと思っているようだ。
用法说明
「～にしたら/～にすれば/～にしてみれば/～にしてみたら」＝～の立場になって見れば。前件＝人を表す言葉、話者以外の人、後件に「だろう」「かもしれない」「ようだ」などの推量を表す表現ががよく来る。
「～にしても・～にしたって」＝仮に～としても/～の場合も/～ことは認めるが。一歩譲って事実を認めても、その内容は理解、許容できなお。前件を踏まえても変わらない気持ちや考えを強く述べる。
「～にしても・～にしたって」＝仮に～としても/～の場合も/～ことは認めるが。一歩譲って事実を認めても、その内容は理解、許容できなお。前件を踏まえても変わらない気持ちや考えを強く述べる。
留意点
普通、話者以外の人を表す言葉につく。後には、その人の立場に立って、その人の気持ちを推量して言う文が来る。
记忆要点
前件話者意外の人の立場
後件その人の気持ちの推量表現(だろう・かもしれない・ようだ)
後件その人の気持ちの推量表現(だろう・かもしれない・ようだ)
闽公网安备 35069802000057号