N1II-主観を含めて説明する 14課 話題・評価の基準
3.~ともあろう
用法
含义
立派な能力や責任がある~なのに、それにふさわしくないことをする
接续
名
例句
1)国会議員ともあろう人が、差別的な発言をするなんて信じられない。(驚き)
2)大学の学長ともあろうお方が、そのような無責任なことを言ってどうするんですか。(疑問・非難・不満)
3)山田さんともあろう人が、こんな単純なミスをするなんて、どうしたのでしょう。(疑問・非難・不満)
4)学会の会長ともあろう人は、最新の研究テーマについてしっかり把握しておくべきだ。(感想)
用法说明
「~の立場にあるような」。「そのような立場にあるほどの能力や責任がある~」と高い評価を含んだ表現。「~ともあろうものが~」=期待に反する行動や結果を取り上げて、「意外だ」「がっかりだ」などの気持ちを表す。
留意点
常識的にその人がするべきでない行動をしたことに対する驚き・不満・失望・疑問・非難を表す。または、例4のようにその人の地位にふさわしい行動をしてほしいという感想を言う。
记忆要点
非常識的な行動に対する驚き・不満・失望・疑問・非難