N1II-主観を含めて説明する 14課 話題・評価の基準
2.~ともなると・~ともなれば
用法
含义
~くらい立場・程度が高くなると、そのような状態になる
接续
名
例句
1)子供も小さいときは素直だが、中学生ともなると、親の言うことを聞かなくなる。
2)新入社員のころは自分のことだけで精いっぱいだったが、部長ともなると、部下を育てることを考えなければならない。
3)人間50歳ともなれば、親の介護や自分の老後のことを考え始める。
4)普段は静かなこの町も、祭りともなれば、多くの観光客でにぎわう。
5)就職面接ともなると、さすがに緊張する。
用法说明
「~という段階/状況/立場になると」。進んだ段階を表す(中学生・部長など)や特別な場合を表す言葉(祭り・正月など)につく。主語は例1、4のように変化を感慨を込めて表す「も」を使って示すことも多い。後には、そこまでの段階に至ると、当然どういう状態になるかを言う文が来る。
留意点
話者の希望・意向を表す文や働きかけの文は来ない。後件では、必然的に生じる事態、状況や当然の結果、判断が述べられ、「さすがに・やはり・どうしても・まさに」などが合うことが多い(例5)。
「~となると」の前に「いざ」がつく表現もある。「ついにその段階・状況になる」ことが強調されている。例:いざ結婚となると、どうしても慎重になる。
「~となると」の前に「いざ」がつく表現もある。「ついにその段階・状況になる」ことが強調されている。例:いざ結婚となると、どうしても慎重になる。
记忆要点
話者の希望・意向・働きかけの文×
後件必然的な状態・状況・当然の結果・判断
後件必然的な状態・状況・当然の結果・判断