N1I-ことがらを説明する 4課 例示
3.~といい…といい
用法
含义
~を見ても…を見ても同じような状態だ
接续
名
例句
1)この映画は映像の美しさといい音楽のすばらしさといい、最高の作品だ。
2)中島さんといい松本さんといい、うちの課の人はみんな話が面白い。
3)この虫は色といい形といい、木の葉にそっくりだ。
用法说明
「AもBも」。特に目立つAとB2つに焦点を当てて取り上げ、「AとB以外に他も全部〜だ」という意味で強調するように言う。同じ意味のグループに入る例を並べる。
留意点
後には、状態を述べる文(話者の評価を述べる形容詞文など)が来る。話者の希望・意向を表す文や働きかけの文は来ない。
记忆要点
目立つAとBを焦点
同じグルーの例
話者の希望・意向・働きかけの文×
同じグルーの例
話者の希望・意向・働きかけの文×