N1II-主観を含めて説明する 9課 条件
5.~くらいなら
用法
含义
~という望ましくない状況になるよりは、そのほうがましだ
接续
動辞書形
例句
1)満員のバスに乗るくらいなら、駅まで20分歩くほうがいい。
2)その服、捨てるんですか。捨てるくらいなら、わたしにください。わたしが着ます。
3)途中でやめるくらいなら、初めからやらなければいいのに。
4)あんな男に頭を下げるぐらいなら、いっそう死んだほうがましだ。
5)負けて泣くぐらいなら、勝って泣け!
用法说明
「Aよりも、むしろBほうがいい」。Aの事態になるなら、Bのほうがずっといい/よかったとAを否定して、代わりの選択Bを示す表現。
留意点
話者が最悪だと考えている事態を表す文につく。後には、それよりはいいと考えていることを表す文が来る。
记忆要点
AよりBずっといい