助词篇具有明显转化词性功能的接尾词

接尾词具有转化词性的功能，可以把其他词类转化为名词、副词、形容词、形容动词、动词。

一、转化成名词/副词

• ～さ：長さ、重さ、つらさ、うれしさ、親切さ
• ～み：甘み、重み、暖かみ、面白み、真剣み
• ～方：仕方、やり方、読み方、使い方
• ～よう：しよう、言いよう、食べよう
• ～上：法律上、道義上、必要上、都合上

二、转化成形容词/形容动词

• ～らしい：男らしい、春らしい
• ～げ：悲しげ、苦しげ、楽しげ、懐かしげ
• ～的：科学的、進歩的、私的、詩的、知的

三、转化成动词

• ～化（する）：映画化（する）、立体化（する）、都会化（する）
• ～まる／める：強まる、広まる、深める、丸める
• ～がる：ほしがる、寂しがる、怖がる、食べたがる