用言篇形容词的音便(ウ音便)

形容词后接「ございます」「存じます」时，连用形「く」变为「う」，称为ウ音便。

形容词后接「ございます」「存じます」时，形容词的连用形「く」要变为「う」。这就是形容词的ウ音便，如「寒うございます」「おもしろう存じます」。

一、ウ音便的三种类型

1. 词干最后一个假名在ア段上时

这个假名变成同行オ段音。

赤い → あかう → あこう（ございます）

有難い → ありがたう → ありがとう（ございます）

(お)めでたい → おめでたう → おめでとう（ございます）

(お)早い → おはやう → おはよう（ございます）

2. 词干最后一个假名在イ段上时

这个假名变成ウ段拗音或ウ段音。

美しい → うつくしう → うつくしゅう（ございます）

宜しい → よろしう → よろしゅう（ございます）

3. 词干最后一个假名在ウ、オ段上时

读音不变，直接加ウ。

暑い → あつう（ございます）

よい → よう（ございます）

二、现代日语的用法

1. 敬语表达

「形容词连用形＋ございます／ございません」在现代日语中是敬语表达。

2. 一般表达

一般表达分别用「形容词终止形＋です」「形容词连用形＋ありません／ないです」。

○ 寒いです。

／很冷。

○ 寒くありません／寒くないです。

／不冷。

三、常见错误

1. 否定表达

○ 寒くありません

○ 寒くないです

× 寒いではありません

2. 过去表达

○ 寒かったです

× 寒いでした